BBS and the war against piracy!

Posted on

20130302_091908_resized_1_zps93198262

Namaak kent geen grenzen, of het nu zonnebrillen, kleding of in dit geval velgen zijn, het lijkt er op dat de markt overspoeld wordt met de mogelijkheid of ontwetendheid van deze namaak goederen. Sommigen zien het als een ‘goede deal’. Maar naast dit doen sommige bedrijven er alles aan om hun producten van de hoogste vorm van kwaliteit te voorzien, zo zijn de meeste namaak goederen erbarmelijk van kwaliteit en kan het tot de ergste scenario’s lijden, van materialistische of fysieke schade. BBS gaat erg tegen de namaak-markt in, dit bij de distributeurs ervan en de verspreiding er van.

Piracy knows no bounds.  Whether it’s Sunglasses, Clothing or in this case Wheels, it seems that the marketplace is constantly flooded with counterfeit goods sold to unknowing (or willing in some cases) consumers for what is perceived to be a ‘good deal’.  Aside from cutting into the profits companies use to develop new products, these goods are oftentimes poorly built and can cause damage to a company’s reputation or in the worst case scenario- physical harm to the end user.  BBS is taking a stand against these fake wheels and their distributors, and has already put a stop to one internationally active ring of counterfeiters.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

De velg constructeur heeft maatregelen ingeroepen en is hun onderzoek naar verdelers van de namaak BBS velgen gestart. De verantwoordelijken bij BBS werken nauw samen met de douane in hun thuisland en naburige landen. Om een voorbeeld te geven, zo heeft de Franse douane samen met de plaatselijke politie een actieve bende kunnen opdoeken. Alvast een stap in de goede richting.

The wheel manufacturer has taken appropriate measures and stepped up their investigations into suppliers of counterfeited products carrying the BBS trademark. Those responsible at BBS work closely with customs authorities at home and abroad. For example, in collaboration with French customs officials and with the involvement of the district attorney and the police, they recently managed to put a stop to an internationally active counterfeit ring.

BBS_Center_Fail12767157171351217561

De betrokkenen waren van plan valste BBS CH-R velgen op de Europese markt te brengen, dit op grote schaal. Dit samen met BBS logo’s. Het onderzoek is nog steeds gaande, daarom kan er momenteel niet meer info vrij gegeven worden.

The alleged perpetrators obviously wanted to import fake BBS-brand wheels with the CH-R design to Europe on a large scale, as well as brand accessories such as BBS symbol plates. The investigation into this matter is still ongoing.  For this reason, no further details can be mentioned at this date.

906263_233567003451945_562436276_o